17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Nosferatu 2024 WEB-DLRip-AVC ExKinoRay
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Одержимый коллекционер за баснословную сумму нанимает альпиниста Майка, чтоб тот достал ему кладку яиц орла редчайшей породы. Майк приезжает на живописный частный островок, который принадлежит Джиму, когда-то воевавшему во Вьетнаме, потом потерявшему жену и сынишку. Джим живет отшельником и охраняет покой животных от обнаглевших охотников- браконьеров. Сложные отношения связывают Джима и Стеллу, владелицу маленького магазинчика рыболовных принадлежностей. Она и ее сын всем сердцем тянутся к Джиму. Браконьеры объявляют Джиму настоящую войну но ему на помощь приходит Майк...
Страна: США
Студия: Hemdale Films, Sagittarius Productions
Продолжительность: 01:40:45
Перевод 1: Профессиональный (Советский дубляж) | "Мосфильм"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | НТВ+
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Андрей Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) | Алексей Михалев
ЦитатаКто-то писал: В многоголосой озвучке отсутствовала постельная сцена, на это место вставлен перевод Гаврилова. Фильм озвучен телекомпанией "НТВ+" по заказу НТВ. Текст читали актёры Анна Каменкова, Марина Тарасова, Александр Быков, Владимир Вихров и Александр Белый.
В переводах Гаврилова и Михалёва тоже отсутствовали некоторые фрагменты, на их место вставлена многоголоска.
Советский дубляж из советской прокатной копии был синхронизирован с данным американским NTSC-изданием на BluRay, включающим наибольшее число изначально отснятых сцен, однако, пара отснятых сцен не вошли в это издание, но вошли в другие издания - в европейское PAL-издание на LaserDisc, а также в советскую прокатную копию, которая, будучи самой по себе сильно сокращенной, содержит сцены, которые присутствуют только либо на BluRay-издании, либо на LaserDisc-издании. Советский дубляж, соответственно, в некоторых сценах присутствует только либо на американском, либо на европейском издании. На отсутствующие в дубляже фрагменты перевода наложен многоголосый перевод от НТВ+, либо авторский перевод Гаврилова (если данные фрагменты не переведены также и у НТВ+).M/IGeneral
Unique ID : 247368727276948073579284876134287234406 (0xBA197BE1F810C0C9AE45F7C3DBF95566)
Complete name : F:A.Breed.Apart.1984.BDRip.1080p.x264.seleZen.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.26 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate : 13.2 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : A.Breed.Apart.1984.BDRip.1080p.x264.seleZen