17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
[](https://isekaishikkaku.com/)
[](https://isekaishikkaku.com/)
[](https://dreamerscast.com/)[](https://vk.com/dublyajnaya)[](https://www.anilibria.tv/)
***
**Isekai Shikkaku | 異世界失格 | No Longer Allowed In Another World | Дисквалифицирован по жизни [ТВ-1]**
***
**Год выхода:** 2024
**Жанр:** комедия, фэнтези
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 12 из 12
**Дата выпуска:** c 09.07.2024 по 24.09.2024
**Производство:** Япония, студия студия [Atelier Pontdarc](http://www.world-art.ru/company.php?id=863)
**Снято по манге:** [Дисквалифицирован по жизни](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=4834)
**Автор оригинала:** [Нода Хироси](http://www.world-art.ru/people.php?id=928858)
**Режиссер:** [Кавай Сигэки](http://www.world-art.ru/people.php?id=1596)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11401), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=26062), [AniDB](https://anidb.net/anime/17507), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/52367)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://vk.com/jamfans/)
**Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [Дубляжная](https://vk.com/dublyajnaya)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10
**Описание:**
Классик японской литературы Осаму Дадзай должен был умереть после самоубийства в 1948 году. Но в последнюю минуту ему помешал Грузовик-кун, удар которого зашвырнул писателя в фэнтезийный мир, где, как водится, полно невероятных приключений, крутых способностей и милых фэнтезийных девочек. Вот только ему всего этого не надо. Меланхоличный литератор всё так же лелеет свою поэтическую мечту найти идеальное место для смерти. Но как бы он ни рисковал и в какие бы опасности ни влезал, всё всегда оборачивается в его пользу, к его полнейшему разочарованию.
**Качество видео:** WEBRip (CR)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Дубляжная)
**Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
**Аудио 4:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Atelier Pontdarc)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/12976fabf53c95ac39bc2df37cbc6a42/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/ba8b1113fc49cd44d4d430772368cc3c/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/8b62ae681b632f48c89f990f41c6678d/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/fcf668c73e2c475e74750ccb8fdc03a8/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/be18dc0454360d08fc5dd4f941c1492b/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/e62e20ccfe345a4c6f6705aa95f59b31/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/20f43ffd7c4e2358f131df41337de736/png)[](https://imageban.ru/show/2024/07/10/f6e7bac0ab107d5bb48530324009db5e/png)
----------
**Эпизоды:**
01. Двойное самоубийство!
02. С радостью расскажу, как славно почивать в гробу.
03. Я всегда готов принять смерть
04. Обрывать свою жизнь нельзя
05. Я, может, и желаю себе смерти, но вполне ещё живой
06. Скажите ему, что из города пришли люди, жаждущие попасть на его стол
07. Снова велишь казнить?
08. Из пещеры так и веет развратом и пороком
09. Обрати же меня скорей в горстку пепла презренного!
10. На коленях извиняйся, что не оборвал мою жизнь
11. Я не имею права умереть до того, как закончу твою историю
12. Сегодня я умру… Я оседлаю его и отправлюсь на смерть!
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Inferno_Phantom, Jerwis, Just_Vlad, Libertina, Orru, Алина Рин (без матюков)
у Дубляжная: Озвучивание: Валентина Вокс, Виктор Касланов, Данил Скачёв, Екатерина Дорофеева, Мари Тристан, Николай Чепелюк, Офелия Кабасакалян, Сергей Батарин
у AniLibria.TV: Озвучивание: Abe, Crowley, Sharon, Silv
**Дополнительная информация:**
От создателей Исекайнутого дяди! Смотреть обязательно если нравятся Sentouin, Hakenshimasu!, Meikyuu Black Company или например Shinchou Yuusha, я рекомендую к просмотру.
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=294896)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1736043)
[Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=105905)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/HKXJ7fVK)
![Isekai Shikkaku [TV-1] [2024] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]](https://f.0c.mom/no-cover.webp)
