17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Плохой лейтенант 1992 BDRip AVC Msltel
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Продюсер: Дин Девлин, Оливер Эберли, Ут Эммерих, ...
Оператор: Карл Вальтер Линденлауб
Композитор: Дэвид Арнольд
В ролях: Курт Рассел, Джеймс Спэйдер, Вивека Линдфорс, Алексис Крус, Мили Авитал, Леон Риппи, Джон Дил, Карлос Лаучу, Джимон Хунсу, Эрик Авари и др.
О фильме: 1928 год. Египет. Археолог находит странное сооружение. Через много лет уже в наше время его дочь привлекает молодого специалиста Джексона для разгадки тайны, над которой бьются ученые на военной базе в горах. Таинственное сооружение оказывается калиткой в другие миры. С группой спецназа Джексон и полковник отправляются через звездные врата навстречу неизведанному. А там их ждут суровые испытания и борьба, от исхода которой зависит судьба человечества.
ЦитатаКто-то писал: Данная раздача представляет собой коллекционный релиз со всеми найденными переводами:
(некоторые из них раритетны и вроде раньше не были доступны в сети)
авторскими,
многоголосными,
озвученными на русский язык аудиокомментариями.
В качестве основы послужил оригинальный блюрей диск последнего издания
и конкретно - самая полная версия данного фильма, выпущенная на сегодняшний день (режиссёрская=расширенная).
[/align]
Рейтинг MPAA: PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен
Информация о файле:
Качество: BDRip 1080p
Продолжительность: 2:09:59
Язык (перевод): Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Аудио 17 (в раздаче отсутствует): Многоголоска (пиратский двухслойный DVD с пометкой "Полный дублированный перевод") (скачать отдельно) | AC3 | 5.1 | 16bit | 48kHz | 384kb/s
Аудио 18 (в другой раздаче): ТВ3 (Zone vision+ вставки Гладиса)
Аудио 19 (в другой раздаче): SDI Media (ViP MEGAHIT+вставки Гладиса)
Субтитры 01: Русские | Фильм | Blu-ray/PGS/SUP
Субтитры 02: Русские | Комментарии Рональда Эммериха и Дина Дэвлина | Blu-ray/PGS/SUP
Субтитры 03: Оригинал | English | Blu-ray/PGS/SUP
Субтитры 04: Оригинал | Commentary by Roland Emmerich and Dean Devlin | Blu-ray/PGS/SUP
Субтитры (srt) скачать отдельно (русские полные + комментарии+только на не переведённые "Нева 1" места, английские)
[alignjustify]
RoxMarty писал!!! :
Выражаю благодарность всем, кто прямо, либо косвенно способствовал созданию данного релиза, собираемого мной на протяжении нескольких лет. Прежде всего хочу поблагодарить :respect: duckling :respect: за предоставленные авторские переводы Гаврилова-раннего, Горчакова, диктора CDV, :respect: Fikaloid :respect: - за дорожку с переводом/озвучкой телеканала РТР (озвучка студии Нева 1, а также Екатеринбург Арт на VHS) которые хоть и были изначально на обычную кинотеатральную версию, единственно ходившую в прокате, но я постарался их сделать в наилучшем возможном виде (а также указав точно все пропуски как в тегах, так и в описании данной раздачи), :respect: Shurik-scorp (за оцифровку Живова-раннего), AleXounDirector (за дорожки с многоголосками от "Гладис" и неизвестной студии со старых пиратских DVD), а также неизвестным переводчикам аудиокомментариев Рональда Эммериха и Дина Дэвлина (жаль, только, что к переводу они отнеслись достаточно халтурно и изрядно его подсокращали, а также не переводили отдельные куски, которые я в некоторых случаях пытался перевести сам и доозвучить). Благодарю PGor за работу над дорожками "CP Digital" и "Гланца+Королёва". Также благодарю всех-всех, чьи труды были использованы "как есть" (взятые с разных раздач на нашем рутрекере). Отдельно хочу поблагодарить :respect: MaLLIeHbKa :respect: по согласованию с которой удалось выложить данный коллекционный релиз.[/align]
Гаврилов (ранний) | AC3 | 2.0 | 16bit | 48kHz | 256kb/s
НЕВА 1 / РТР / Екатеринбург Арт | AC3 | 2.0 | 16bit | 48kHz | 256kb/s
English | DTS-HD Lossless Master Audio | 7.1 Surround | 24bit | 48kHz | ~5140kb/s | (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)[/color]
