17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Brothers (2015)
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Оригинальное название: All the Crows in the World / Tian Xia Wu Ya
Год выхода: 2021
Жанр: драма, комедия, артхаус, короткометражный
Режиссер: Тан И / Tang Yi
В ролях: Чэнь Сюаньюй, Сюэ Баохэ, Хуан Шуцзюнь, У Гэ
О фильме:
Восемнадцатилетняя Шэннань по приглашению двоюродной сестры оказывается на корпоративной вечеринке, в компании состоятельных похотливых мужчин. И вскоре вечеринка превращается в настоящее безумие – с даосскими ритуалами, танцами и собачьим воем.
Сатирический взгляд на современное китайское общество – с неоновым блеском и нищетой борделей, пустотой нуворишей, для кого духовность заменяют глупые суеверия, с продажностью, оставляющей очень мало места для чистоты. Психоделический трип, одновременно напоминающий фильмы Вонг Кар-Вая и раннего Дэнни Бойла, эта короткометражка – отличный пример истории, которая оставляет многое за кадром – и будоражит воображение, заставляя додумать ту бóльшую историю, часть которой нам показали.
Режиссер о фильме:
«Когда я была подростком, меня часто приглашали спеть и станцевать на вечеринках. Я к этому привыкла, и никогда не чувствовала себя некомфортно. И как-то раз меня позвали на вечеринку без родителей. Там меня заставили выпить с каждым «дядей» за столом. Я была доверчивая и хотела всем понравиться, так что не сопротивлялась. Но потом тот, кто устроил эту вечеринку, предложил мне попеть в караоке. Я согласилась. Но мы пошли не в караоке. Мы пошли в бордель. Впервые в жизни я, восемнадцатилетняя девушка, увидела, как женщины выстроились в ряд, а мужчины их выбирали. Со мной ничего плохого не случилось, но воспоминания о той ночи время от времени возвращались. Так я решила снять этот фильм. Вместо воссоздания давних травматичных воспоминаний, я постаралась сделать более «культовый» фильм – свой взгляд на культуру корпоративных вечеринок в Китае, и на то, как объединяются люди, которые не вписываются в большинство…»
Режиссер Тан И родилась и выросла в китайской провинции Фучжоу. До того, как уйти в кинематограф, она училась в университете экономики, а также – пела и писала песни, участвовала в китайской версии шоу «The X Factor», и была принята на лейбл «Universal Hong Kong». Ее дебютная пластинка «Seriously» сразу после выхода заняла первое место в гонконгском чарте iTunes. В 2016 Тан И переехала в Нью-Йорк, где поступила в Нью-Йоркский университет на факультет кинематографии. Ее первый короткометражный фильм, «Черная овца» (2019), снятый в Непале на непальском языке, попал в лонг-лист «Оскара», а «Все вороны мира» собрал целый ворох премий на множестве кинофестивалей по всему миру – главной из которых можно считать «Золотую пальмовую ветвь» в категории короткометражек на 74 Каннском кинофестивале в 2021 году.
«Все вороны мира» снят гонконгскими студиями, но с актерами из материкового Китая. Чэнь Сюаньюй, сыгравшая Шэннань, родилась в провинции Цзилинь, и стала известна благодаря главной роли в полнометражном фильме Гао Мина «Сезон дождей» (2020). Кроме того, она снялась в нескольких короткометражках, и явно тяготеет к серьезному артхаусному кино. А исполнитель главной мужской роли Сюэ Баохэ должен быть хорошо знаком нашему зрителю по фильмам Гэн Цзюня – андерграундного мастера эксцентричной комедии, таким как «Серп и молот спят» (2013), «Свободно и легко» (2016) и «Маньчжурский тигр» (2021). (Dirty Ho)
Перевод на русский язык: Dirty Ho
Оригинальное название: 天下乌鸦 (Tian Xia Wu Ya)
Страна: Гонконг
Продолжительность: 00:14:11
Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый (Творческое объединение «Храм
