17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
This is the soft subbed version of
### Space Symphony Maetel (2004)
https://anidb.net/anime/2410
Translation by AonE&F-B&L-E. I used the YKS&No source for video.
Remarks:
* OP/ED and a few signs are German hard subbed (there are English softsubs, too). If you have a better source, pls use it.
Re-visit the story of the Eternal Traveller Maetel!
I am looking forward to https://anidb.net/anime/13265 (The Zero Century), if these will be ever made...
For your convenience I also put the subs here: https://mega.nz/folder/oJoEEDKL#oCQeGb3Q0sP_6Fg2pRe9lQ
