17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
Известное произведение автора в новом переводе. Читает Евгений Дятлов!
В этом романе Набоков создает грандиозный лабиринт, многоярусное сооружение, он играет с именами, с языками, с условностями жанра, с историей. Он сплетает сложнейшую паутину из ассоциаций, которые берут начало в огромном пласте трансатлантической культуры. Америка, Россия, мифы и религии, великие литературные и художественные произведения, живопись, архитектура, исторические события. Из всего этого и состоит грандиозный пазл романа, собрать который – задача слушателя.
«Ада, или Отрада. Семейная хроника» – роман, написанный Набоковым на английском языке, опубликованный в США в 1969 году. Он охватывает свыше ста лет из жизни знатного и влиятельного рода Винов. Это история любви и философское размышление о природе времени, игра с литературными формами и эксперимент с собственным сознанием. В этом романе, наподобие «Ста лет одиночества» Маркеса, изложена история семьи, в которой возникла и протянулась через всю книгу запретная любовь брата и сестры.
Роман написан в жанре альтернативной истории, его действие перенесено на Антитерру, хронология которой в одних случаях отстаёт от земной, а в других ее опережает. В искусно сотканной историко-географической ткани «Ады» государство Эстотия соединяет в себе дореволюционную Россию и современную Америку с Канадой, западный мир противостоит Золотой Орде и Татарии, напоминающих СССР, а существование Земли, Терры, подтверждают только косвенные данные, основанные на прозрениях безумцев и домыслах террапевтов.
«Ада, или Отрада» – роман-музей, описывающий посредством литературной пародии особенности собственного жанра и внероманное, реальное пространство XIX–XX веков, отраженное в тексте как в кривом зеркале.
Перевод: Андрей Бабиков
Файл
Формат/Кодек: MP3/VBR
Битрейт аудио: 73-83kbps
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/01. Здесь нагружают корабль.mp3
4.8 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/02. Бронированное место.mp3
3.7 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/03. Клооп.mp3
7.2 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/04. Счастливый отец.mp3
2.8 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/05. Разговоры за чайным столом.mp3
3.8 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/06. Чудесные гости.mp3
5.8 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/07. Разносторонний человек.mp3
5.4 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/08. Собачий холод.mp3
4 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/09. Последняя встреча.mp3
4.6 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/10. Широкий размах.mp3
4.3 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/11. Лентяй.mp3
4.3 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/12. Интриги.mp3
3.5 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/13. Колумб причаливает к берегу.mp3
7.5 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/14. Добродушный Курятников.mp3
4.9 MB
Илья Ильф, Евгений Петров - Колумб причаливает к берегу (чит. Всеволод Кузнецов)/cover.jpg
![Ilf_Petrov_Kolumb_prichalivaet_k_beregu_[rutor info]](https://f.t0r.site/cover/46486440.webp)
