Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: нет
Режиссер: Кристофер Смит
В ролях:
Мелисса Джордж, Лайам Хемсворт, Майкл Дорман, Генри Никсон, Рэйчал Карпани, Эмма Ланг, Брайан Пробетс, Джек Тейлор
О фильме: Грег приглашает подругу Джесс, молодую мать-одиночку, провести день на яхте в кругу своих друзей. Начавшийся сильный шторм переворачивает судно, и оставшиеся в живых вынуждены дожидаться помощи, цепляясь за перевернутый корпус яхты. Спасение приходит в виде огромного океанского лайнера. Судно оказывается пустым, часы на борту остановились. Однако вскоре становится ясно: молодые люди не одни на этом огромном корабле, за ними кто-то неустанно следит.
Качество: BDRip 1080p
Формат MKV
Видео: AVC, 1920x814 (2,35:1), 13963 kbps, 24 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DVO
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | MVO
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | М. Чадов
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | Ю. Немахов
Аудио#5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | ENG
ЦитатаКто-то писал: За перевод М. Чадова спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: podorov92, mv73, Norito, Stahlreich, ProRock, sa1992, gr13svd, kidman644, garik123, wasp00000, etamax, Pr0peLLer, capilyar, dikii, shandorra, van156, red1905, potroks, d.khatiashvili, kostasmen.