17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Shaolin Temple 1982 BDRip-ylnian
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Описание: Юноша, сбежавший из лагеря рабов, находит приют у монахов храма Шаолиня. Под их руководством он изучает боевые искусства, в надежде отомстить убийце своего отца - предателю-генералу. Монахи защищают героя , помогая ему свершить возмездие. Сражаясь с войсками изменника, они спасают императора, который щедро вознаграждает их.
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Исходник для рипа - Blu-Ray (JPN) - Shaolin.Temple.1982.BluRay.1080p.AVC.DTS.HDMA.5.1-TTG / Shaolin.Temple.1982.BDRemux.TeamHD-ylnian
Исходник русской дорожки - моя запись с телеканала МАТЧ!-HD от 19.12.2021
На японском Blu-Ray выпущена Полная Китайская (Гонконгская) версия. В дорожке на двух участках (00:00:10...00:00:43 и 00:03:46...00:04:29) нет голосового перевода - эти сцены переведены мной форсированными русскими субтитрами. На участке 00:00:43...00:03:46 сделал вставку из студийного одноголосого перевода с VHS (Студия «Фильмэкспорт», текст читает Владимир Герасимов), за исходник спасибо xfiles
