17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Роберт ван Гулик
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Роберт Ханс ван Гулик — нидерландский востоковед, дипломат, музыкант и писатель, наиболее известный благодаря циклу повестей о судье Ди. В 1949 году переведенный ван Гуликом роман «Ди Гун Ань» был опубликован в Токио. Главный герой романа — судья Ди, реальный исторический персонаж (ок. 630 — ок. 700) династии Тан (VII—X вв.), хотя в романе используется множество исторических элементов из времен династии Мин (XIV—XVII вв.).
Эта работа чрезвычайно заинтересовала ван Гулика, и он решил написать собственный вариант истории о судье Ди. Первой повестью с участием судьи Ди и его помощников стала «Убийство на улице Полумесяца» (написана в 1949-1950).
Ван Гулик старательно соблюдал традиции китайского детективного романа в своих повестях. Например, в большинстве романов судья расследует одновременно три дела, как правило, не связанных между собой. Собственно детективный элемент также выдержан более в духе традиционных китайских историй, хотя и приспособлен ко вкусу европейского читателя.
Список книг:Знаменитые дела судьи Ди (И. Мансуров) / Celebrated Cases of Judge Dee (перевод с китайского на английский) (XVIIIвек,1949)
Знаменитые дела судьи Ди (2021) (М. Юркан) / Celebrated Cases of Judge Dee (перевод с китайского на английский) (XVIIIвек,1949)
Сексуальная жизнь в древнем Китае (А. Кабанов) / Sexual Life in Ancient China (1961)
Сочинения в трех томах
Том 1
• Четыре пальца / Vier vingers (1964) (перевод С. Морозовой)
• Монастырь с привидениями / The Haunted Monastery (1961) (перевод А. Кабанова)
• Убийство на улице Полумесяца / The Chinese Bell Murders (1958) (перевод А. Кабанова)
Том 2 - отсутствует
• Красный павильон / The Red Pavilion (1961) (перевод А. Кабанова)
• Поэты и убийцы / Poets and Murder (1968) (перевод М.В. Соловьевой)
Том 3 - отсутствует
• Ожерелье и тыква-горлянка / Necklace and Calabash (1967) (перевод О. Завьяловой)
• Пейзаж с ивами / The Willow Pattern (1965) (перевод А. Кабанова)
Судья Ди
01. Золото Будды (2019) (Е. Волковыский) / The Chinese Gold Murders (1959)
01. Золото Будды (М. Арьев, Е. Звягин) / The Chinese Gold Murders (1959)
01. Убийство по-китайски. Золото (В. Тихомиров) / The Chinese Gold Murders (1959)
02. Пять благоприятных облаков (Е. Волковыский) / Five Auspicious Clouds (1967)
03. Канцелярская тесьма (Е. Волковыский) / The Red Tape Murders (1967)
04. Он приходил с дождём (Е. Волковыский) / He Came with the Rain (1967)
05. Лакированная ширма (И. Мансуров) / The Lacquer Screen (1962)
05. Лаковая ширма (Е. Бросалина) / The Lacquer Screen (1962)
06. Тайна нефритовой доски (Е. Звягин) / The Chinese Lake Murders (1960)
06. Убийство в цветочной лодке (Н. Кучеровская, Е. Звягин) / The Chinese Lake Murders (1960)
07. Четыре пальца (А. Кабанов) / Vier vingers (1964)
07. Утро обезьяны (А. Кабанов) / Vier vingers (1964)
08. Монастырь с привидениями (А. Кабанов) / The Haunted Monastery (1961)
08. Ночь в монастыре с привидениями (В. Иорданский) / The Haunted Monastery (1961)
09. Убийство среди лотосов (Е. Волковыский) / The Murder on the Lotus Pond (1967)
10. Скелет под колоколом (В. Иорданский) / The Chinese Bell Murders (1958)
10. Смерть под колоколом (А. Ремез) / The Chinese Bell Murders (1958)
11. Поэты и убийцы (2019) (О. Кидвати) / Poets and Murder (1968)
11. Поэты и убийцы (И. Мансуров) / Poets and Murder (1968)
12. Ожерелье и тыква (2020) (Е. Волковыский) / Necklace and Calabash (1967)
12. Ожерелье и тыква (И. Мансуров) / Necklace and Calabash (1967)
12. Ожерелье и тыква-горлянка (О. Завьялова) / Necklace and Calabash (1967)
13. Два попрошайки (Е. Волковыский) / The Two Beggars (1967)
14. Другой меч (Е. Волковыский) / The Wrong Sword (1967)
15. Красная Беседка (А. Загорский) / The Red Pavilion (1961)
15. Красный павильон (2019) (А. Кабанов) / The Red Pavilion (1961)
15. Красный павильон (Н. Гусарова, Б. Матвеев) / The Red Pavilion (1961)
16. Жемчужина Императора (И. Мансуров) / The Emperor's Pearl (1963)
16. Императорская жемчужина (Ж. Грушанская) / The Emperor's Pearl (1963)
17. Убийство в лабиринте (2019) (А. Кабанов) / The Chinese Maze Murders (1951)
17. Убийство по-китайски. Лабиринт (И. Кормильцев) / The Chinese Maze Murders (1951)
18. Призрак в храме (2020) (В. Полосин) / The Phantom of the Temple (1966)
18. Призрак в храме (А. Патрикеев) / The Phantom of the Temple (1966)
19. Царственные гробы (Е. Волковыский) / The Coffins of the Emperor (1967)
20. Новогоднее убийство (Е. Волковыский) / Murder on New Year's Eve (1967)
21. Смертоносные гвозди (2019) (В. Полосин) / The Chinese Nail Murders (1961)
21. Убийства гвоздями (И. Мансуров) / The Chinese Nail Murders (1961)
21. Убийство по-китайски. Смертоносные гвозди (М. Рубинштейн, А. Бондаренко) / The Chinese Nail Murders (1961)
22. Ночь тигра (Е. Волковыский) / De Nacht van de Tijger (1963)
23. Пейзаж с ивами (А. Кабанов) / The Willow Pattern [Белая ваза с синим рисунком] (1965)
23. Пейзаж с ивами (2020) (А. Кабанов) / The Willow Pattern [Белая ваза с синим рисунком] (1965)
24. Убийство в Кантоне (О. Лапикова) / Murder in Canton (1966)
24. Убийство в Кантоне (2021) (Е. Волковыский) / Murder in Canton (1966)
Судья Ди за работой / Judge Dee at Work: Eight Chinese Detective Stories (1967) (Е. Волковыский)
• Пять благоприятных облаков / Five Auspicious Clouds
• Канцелярская тесьма / The Red Tape Murders
• Он приходил с дождём / He Came with the Rain
• Убийство среди лотосов / The Murder on the Lotus Pond
• Два попрошайки / The Two Beggars
• Другой меч / The Wrong Sword
• Царственные гробы / The Coffins of the Emperor
• Новогоднее убийство / Murder on New Year's Eve
Автор сборки: LAA608891
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Знаменитые дела судьи Ди (2021).fb2
2 MB
Знаменитые дела судьи Ди.fb2
695.8 KB
Сексуальная жизнь в древнем Китае.fb2
2.7 MB
Сочинения в трех томах/Том 1.fb2
2 MB
Судья Ди/01. Золото Будды (2019).fb2
6.7 MB
Судья Ди/01. Золото Будды.fb2
572.3 KB
Судья Ди/01. Убийство по-китайски. Золото.fb2
962.9 KB
Судья Ди/02. Пять благоприятных облаков.fb2
195.6 KB
Судья Ди/03. Канцелярская тесьма.fb2
118.7 KB
Судья Ди/04. Он приходил с дождём.fb2
136.8 KB
Судья Ди/05. Лакированная ширма.fb2
1018.1 KB
Судья Ди/05. Лаковая ширма.fb2
5.2 MB
Судья Ди/06. Тайна нефритовой доски.fb2
781.2 KB
Судья Ди/06. Убийство в цветочной лодке.fb2
5 MB
Судья Ди/07. Утро Обезьяны.fb2
4.2 MB
Судья Ди/07. Четыре пальца.fb2
514.5 KB
Судья Ди/08. Монастырь с привидениями.fb2
3.6 MB
Судья Ди/08. Ночь в монастыре с привидениями.fb2
393.2 KB
Судья Ди/09. Убийство среди лотосов.fb2
104.8 KB
Судья Ди/10. Скелет под колоколом.fb2
748.2 KB
Судья Ди/10. Смерть под колоколом.fb2
5.5 MB
Судья Ди/11. Поэты и убийцы (2019).fb2
4 MB
Судья Ди/11. Поэты и убийцы.fb2
517 KB
Судья Ди/12. Ожерелье и тыква (2020).fb2
4.1 MB
Судья Ди/12. Ожерелье и тыква-горлянка.fb2
568.2 KB
Судья Ди/12. Ожерелье и тыква.fb2
493.6 KB
Судья Ди/13. Два попрошайки.fb2
106.5 KB
Судья Ди/14. Другой меч.fb2
122.2 KB
Судья Ди/15. Красная Беседка.fb2
574 KB
Судья Ди/15. Красный павильон (2019).fb2
4.1 MB
Судья Ди/15. Красный павильон.fb2
1.6 MB
Судья Ди/16. Жемчужина Императора.fb2
480.7 KB
Судья Ди/16. Императорская жемчужина.fb2
3.7 MB
Судья Ди/17. Убийство в лабиринте (2019).fb2
3.6 MB
Судья Ди/17. Убийство по-китайски. Лабиринт.fb2
2.1 MB
Судья Ди/18. Призрак в храме (2020).fb2
1.4 MB
Судья Ди/18. Призрак в храме.fb2
554.3 KB
Судья Ди/19. Царственные гробы.fb2
115.3 KB
Судья Ди/20. Новогоднее убийство.fb2
67.9 KB
Судья Ди/21. Смертоносные гвозди (2019).fb2
1.6 MB
Судья Ди/21. Убийства гвоздями.fb2
665.6 KB
Судья Ди/21. Убийство по-китайски. Смертоносные гвозди.fb2
