17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Xie Wang Zhui Qi (The Demonic King Who Chases His Wife) [S01-03] (2019-2021) [WEBRip 1080p]
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Английское название: The Demonic King Who Chases His Wife
Год выхода: 2019-2021
Страна: Китай
Студия: Big Firebird Cultural Media
Продолжительность: 13 x ~00:14:00 (1 сезон), 12 x ~00:24:00 (2 сезон), 16 x ~00:20:00 (3 сезон)
Жанр: Драма, комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: Ли Кайцзе
Автор оригинала: Су Сяонуань
Описание:
Успешно похитив по заданию безымянной организации некий артефакт — кольцо дракона, наёмница Су Ло предлагает своему напарнику покинуть организацию и начать новую жизнь, но в ответ получает удар ножом. Потрясённая предательством любимого человека, Су Ло, проглотив кольцо дракона, бросается в море и... оказывается в другом мире, в теле четвёртой дочери генерала Су Цзыаня, которую тоже звали Су Ло. Презираемая в своей семье слабая девушка вдруг проявляет смелость и мастерство и вступает в схватку за свою жизнь и честь. И всё могло закончиться, едва начавшись, если бы не появился нежданный спаситель, принц Наньгун Лююнь, взявший её под свою защиту и покровительство...
Справка:
Экранизация одноимённого сетевого романа Су Сяонуань.
На континенте Било (где происходит основное действие сериала) расположены четыре империи: Восточная Лин (Дунлин), Западная Цзинь (Сицзинь), Южная Фэн (Наньфэн) и Северная Мо (Бэймо). Императора (хуанди) Восточной Лин зовут Наньгун Цзин. Его первый сын Наньгун Люцзюэ — наследный принц (тайцзы), а второй сын Наньгун Лююнь носит титул цзиньван (晋王); в сетевом романе он (по крайней мере, в начальных главах) говорит о себе в третьем лице: «этот ван». В Западной Цзинь правит император Оуян Мин, его сыновья (или некоторые из его 10 сыновей) носят титул хуанцзы (сын императора).
Что касается собственно Китая, то его правители, начиная с XV века до н. э., обычно пользовались титулом ван (кит. 王, пиньинь Wáng). Разделение Китая на множество враждующих государств привело к тому, что каждый из правителей стал именоваться ваном, и титул потерял свою значимость. В 221 году до н. э. объединитель Китая Цинь Ши-хуанди (настоящее имя Ин Чжэн) принял титул хуанди (皇帝*) — высочайшего императора, чтобы обособить свой статус. Данный титул продолжал использоваться правителями Китая вплоть до падения династии Цин в 1912 году. А титул ван (циньван, сыван, цзюньван) присваивался сыновьям императора и его близким родственникам мужского пола.
___________
* Иероглифы 皇 (хуан) и 帝 (ди) связаны у древних китайцев с представлением о священных силах природы и употреблялись обычно для обозначения небесных правителей. Так, например, владыку неба называли «тяньхуан», владыку земли — «дихуан», верховное божество — «шанди».
Замечания
Наньгун Лююнь (и не только он), обращаясь к Су Ло, называет её Лоло. В китайском языке удвоение одного из слогов имени (чаще, первого) является уменьшительно-ласкательной формой, поэтому и Ли Яочи обычно зовут Ли Яояо. А о том, что Ли Яочи (李瑶池) также известна как Яочи-сяньцзы (瑶池仙子), говорится в одной из глав сетевого романа. Обычно 仙子 переводится как «фея», поэтому в русском переводе романа Яочи-сяньцзы стала «Феей Нефритового озера», причём «Нефритовое озеро» — один из возможных переводов её имени. Но в романе, основанном на китайской мифологии и китайских традициях, не может быть фей, и сяньцзы (сянь — бессмертный, цзы — ребёнок) означает, скорей всего, высокую степень самосовершенствования (культивации).
А вот сама Ли Яочи называет Наньгун Лююня «шисюн» (старший брат), потому что они обучались у одного учителя. В школах боевых искусств и в различных фэнтезийных школах ученики обращаются друг к другу как к братьям и сёстрам, ведь учитель считается вторым отцом.
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 97760272126481322684816821317864810183 (0x498BF18C3AC57F75F98325A825BC66C7)
Complete name : Xie Wang Zhui Qi (The Demonic King Who Chases His Wife) [S1 Ep01] (1080p).mkv