17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
Encode from [km] with added chapters
Subtitles from [Forge] but I made major improvements to fix OCR issues, misplaced lines and improved translation/readability.
Timing was also majorly improved as I went line-by-line, and even adjusted for scene bleeds manually.
Forge's subtitles had a slew of issues ep 1 alone had: "Rynax live in pairs" instead of "I'll look forward to it", "Howl" instead of "How I" a missing line "These are words".)
Other common issues throughout were things like "Right" being changed to 'Night" Or Regel's name randomly being changed to Hegel. All of this was fixed. Forge's encode also had god-awful ringing artifacts as it had been over sharpened to hell.
Grab this unless you need the horrific dub, in which case, go for [Arigatou].