17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
[W-M] Yes! Pretty Cure 5 - Miraculous Adventure In The Mirror Kingdom! [720p] [693D3CA0]
What started out as a small edit job to fix some TL errors turned into a full-blown re-translation. I just love this movie that much, I guess.
In the end, I decided it was worth its own torrent, and so here we are.
A/V and fonts are taken from the [ScrubsMofu](https://nyaa.si/view/957418) release.
This release features re-timed subs with a lot of re-wording and TL fixes, plus consistency with the [TV series](https://nyaa.si/view/1071352) (name order/stock phrases/gobis/honorifics).
Three of the revised lines came from the [HugMan](https://nyaa.si/view/1067887) release.
I hope fans of Precure 5 will enjoy these new subs.
The movie premiered between episodes 38 and 39 of the TV series for those interested.
Oh, and Happy New Year.
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
[W-M] Yes! Pretty Cure 5 - Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! [720p] [693D3CA0].mkv
![[W-M] Yes! Pretty Cure 5 - Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! [720p] [693D3CA0]](https://f.0c.mom/no-cover.webp)
