17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk! Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend. Account Registration works again and so do Torrent Uploads. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
1989_Code Name Cugar
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Оригинальное название: Dai hao mei zhou bao / Code Name: Cugar / Codename Cougar
Год выхода: 1989
Жанр: драма, политический триллер, боевик
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou, Ян Фэнлян / Yang Fengliang
В ролях: Лю Сяонин, Ван Сюэци, Гэ Ю, Гун Ли, Гу Лань, Юй Жунгуан, Сюй Яо
О фильме:
Группа тайваньских террористов захватывает личный самолет одного из самых видных бизнесменов на острове с заложниками на борту, чтобы освободить из тюрьмы своего лидера. В ходе операции главарь террористов выводит из строя систему навигации самолета, и тогда пилот оказывается вынужден совершить аварийную посадку на территории, подвластной КНР. Смогут ли правительства Китайской Народной республики и Тайваня, никогда не имевшие никаких дипломатических связей, договориться и спасти заложников?
Примечания: Ранняя, и основательно позабытая, работа классика китайского кино Чжана Имоу сильно выбивается из его фильмографии – среди таких картин, как «Красный гаолян», «Поднять красный фонарь» и «Цзюй Доу» странным образом затесался чисто коммерческий фильм с террористами и стрельбой в современном сеттинге, сделанный на скорую руку. Фильм был снят, как неоднократно говорил сам режиссер, в ответ на некоторую услугу со стороны неизвестного друга, и ради денег – в то время в Китае только начинала зарождаться коммерческая киноиндустрия, и зритель как никогда нуждался в отечественном развлекательном кино (что, впрочем, не сказалось на успехе «Операции» – и кассовые сборы, и реакция критиков оказались более чем скромными). «Операция «Пума»» стала, наряду с номинированным на «Оскар» фильмом «Цзюй Доу», одной из двух работ, где Чжан Имоу обозначил своего постоянного ассистента Ян Фэнляна в качестве со-режиссера.
В конце 80-х – начале 90-х отношения между КНР и Китайской Республикой (Тайванем) смягчились, из риторики обоих правительств по отношению друг к другу исчезли все милитаристические нотки, в 1985 году был снят запрет на торговлю, в 1987 – закон о военном положении, со стороны КНР была провозглашена идея «Одна страна – две системы», подразумевающая управление внешней политикой Тайваня из Пекина, при сохранении всех внутренних властных полномочий за Тайбэем, и вместо военного был выбран мирный, добровольный путь на «воссоединение с соотечественниками», благодаря чему многие считали, что объединение двух стран было делом ближайшего десятилетия. За год до съемок «Операции «Пума»» в жизни Чжана Имоу случилось событие, произведшее на него глубокое впечатление – впервые за почти сорок лет открылись границы между КНР и Тайванем, и отец режиссера смог повидаться со своим родным братом, бывшим гоминьдановским офицером, оставшимся на острове после гражданской войны, окончившейся в 1950 году. Вопрос взаимоотношения между двумя частями разделенного народа сильно волновал режиссера, но перенести его на экран значило снять политический фильм, что в условиях Китая конца 80-х было чревато проблемами и лишними вопросами со стороны цензуры, потому и было решено высказаться на эту тему в более коммерциализированном фильме. (Dirty Ho)
Перевод на русский язык: Dirty Ho
Спасибо форуму hkasiafan за предоставление оригинального DVD.
Оригинальное название: 代号美洲豹 (Dai Hao Mei Zhou Bao).
