Filename Size subtitles/True.Detective.s01e01.Eng.srt 57.3 KB subtitles/True.Detective.s01e01.Rus.srt 68.8 KB subtitles/True.Detective.s01e02.Eng.srt 52.4 KB subtitles/True.Detective.s01e02.Rus.srt 63.7 KB subtitles/True.Detective.s01e03.Eng.srt 59.7 KB subtitles/True.Detective.s01e03.Rus.srt 72 KB subtitles/True.Detective.s01e04.Eng.srt 54.4 KB subtitles/True.Detective.s01e04.Rus.srt 65.2 KB subtitles/True.Detective.s01e05.Eng.srt 46.2 KB subtitles/True.Detective.s01e05.Rus.srt 54.4 KB subtitles/True.Detective.s01e06.Eng.srt 48.8 KB subtitles/True.Detective.s01e06.Rus.srt 62.8 KB subtitles/True.Detective.s01e07.Eng.srt 50.3 KB subtitles/True.Detective.s01e07.Rus.srt 65.4 KB subtitles/True.Detective.s01e08.Eng.srt 38.2 KB subtitles/True.Detective.s01e08.Rus.srt 45.9 KB subtitles/True.Detective.s02e01.Eng.srt 45.7 KB subtitles/True.Detective.s02e01.Rus.srt 58.9 KB subtitles/True.Detective.s02e02.Eng.srt 58 KB subtitles/True.Detective.s02e02.Rus.srt 74.8 KB subtitles/True.Detective.s02e03.Eng.srt 52.7 KB subtitles/True.Detective.s02e03.Rus.srt 68.1 KB subtitles/True.Detective.s02e04.Eng.srt 48.5 KB subtitles/True.Detective.s02e04.Rus.srt 60.7 KB subtitles/True.Detective.s02e05.Eng.srt 58.8 KB subtitles/True.Detective.s02e05.Rus.srt 74.7 KB subtitles/True.Detective.s02e06.Eng.srt 42.1 KB subtitles/True.Detective.s02e06.Rus.srt 57.1 KB subtitles/True.Detective.s02e07.Eng.srt 53.6 KB subtitles/True.Detective.s02e07.Rus.srt 69.7 KB subtitles/True.Detective.s02e08.Eng.srt 53.7 KB subtitles/True.Detective.s02e08.Rus.srt 61.7 KB subtitles/True.Detective.s03e01.Eng.srt 54.1 KB subtitles/True.Detective.s03e01.Rus.srt 54.1 KB subtitles/True.Detective.s03e02.Eng.srt 66 KB subtitles/True.Detective.s03e02.Rus.srt 72.9 KB subtitles/True.Detective.s03e03.Eng.srt 55.4 KB subtitles/True.Detective.s03e03.Rus.srt 57.9 KB subtitles/True.Detective.s03e04.Eng.srt 74.3 KB subtitles/True.Detective.s03e04.Rus.srt 76.6 KB subtitles/True.Detective.s03e05.Eng.srt 66.2 KB subtitles/True.Detective.s03e05.Rus.srt 68.8 KB subtitles/True.Detective.s03e06.Eng.srt 62 KB subtitles/True.Detective.s03e06.Rus.srt 66.8 KB subtitles/True.Detective.s03e07.Eng.srt 57 KB subtitles/True.Detective.s03e07.Rus.srt 60.5 KB subtitles/True.Detective.s03e08.Eng.srt 71.3 KB subtitles/True.Detective.s03e08.Rus.srt 77.1 KB True.Detective.s01e01.avi 1.1 GB True.Detective.s01e02.avi 1 GB True.Detective.s01e03.avi 1.1 GB True.Detective.s01e04.avi 1 GB True.Detective.s01e05.avi 1 GB True.Detective.s01e06.avi 1.1 GB True.Detective.s01e07.avi 990.8 MB True.Detective.s01e08.avi 1013.3 MB True.Detective.s02e01.avi 1.1 GB True.Detective.s02e02.avi 1.1 GB True.Detective.s02e03.avi 1.1 GB True.Detective.s02e04.avi 1 GB True.Detective.s02e05.avi 1.1 GB True.Detective.s02e06.avi 1.1 GB True.Detective.s02e07.avi 1.2 GB True.Detective.s02e08.avi 1.6 GB True.Detective.s03e01.avi 1.1 GB True.Detective.s03e02.avi 1.1 GB True.Detective.s03e03.avi 1 GB True.Detective.s03e04.avi 1.2 GB True.Detective.s03e05.avi 1.1 GB True.Detective.s03e06.avi 1.1 GB True.Detective.s03e07.avi 1.1 GB True.Detective.s03e08.avi 1.4 GB